VERSIÓN EN ESPAÑOL
TEARS BRAND trabaja para ofrecerle la mejor experiencia posible a través de nuestros productos y servicios. Por ello, y a efectos de lo dispuesto en el REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 (en adelante, "RGPD") relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (en adelante, "LSSI"), TEARS BRAND informa al usuario que, como responsable del tratamiento, incorporará los datos personales facilitados por los usuarios en un fichero automatizado y que nunca lo cederá a terceros.
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
- TEARS BRAND
- CORREO ELECTRÓNICO: info@tearsbrand.com
- FINALIDAD PRINCIPAL: Comercialización de prendas de vestir y complementos.
PROTECCIÓN DE DATOS
De conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, le informamos que sus datos serán incluidos en el sistema de tratamiento titularidad de TEARS BRAND y que a continuación se relacionan sus respectivas finalidades, plazos de conservación y bases legales.
Finalidad 1
Tratar y gestionar los datos necesarios para la funcionalidad del sitio web, para gestionar las compras realizadas por los usuarios, prestar los servicios de la marca, tratar datos con fines de marketing para enviarte la Newsletter a la que te hayas suscrito y resolver consultas.
Plazo de conservación: Hasta la retirada del consentimiento prestado.
Base jurídica: El consentimiento del interesado y/o cumplimiento de una ley.
Tipo de datos: Únicamente datos identificativos.
Divulgaciones: No se espera.
Transferencias internacionales: No previstas.
Finalidad 2
Gestión administrativa, facturación, contabilidad y obligaciones legales.
Plazo de conservación: 5 años en cumplimiento de la Ley Tributaria y 10 años para la documentación fiscal en cumplimiento de la Ley Orgánica 7/2012.
Base jurídica: Cumplimiento de una ley.
Tipo de datos: Únicamente datos identificativos.
Divulgaciones: Cumplimiento de una ley.
Transferencias internacionales: No previstas.
CONSERVACIÓN DE TUS DATOS PERSONALES
El tratamiento de los datos con las finalidades descritas se mantendrá durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad de su recogida, así como para el cumplimiento de las obligaciones legales que se deriven del tratamiento de los datos. Sin perjuicio de la conservación resulte necesaria para la formulación, el ejercicio o la defensa de potenciales reclamaciones y/o siempre que lo permitiese la legislación aplicable. Para más información por favor, contacte con nosotros info@tearsbrand.com.
---
ENGLISH VERSION
TEARS BRAND works to offer you the best possible experience through our products and services. Therefore, and for the purposes of the provisions of REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 (hereinafter, "GDPR") on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and Law 34/2002, of July 11, of Information Society Services and Electronic Commerce (hereinafter, "LSSI"), TEARS BRAND informs the user that, as the data controller, it will incorporate the personal data provided by users in an automated file and that it will never transfer it to third parties.
PERSON IN CHARGE OF THE TREATMENT
- TEARS BRAND
- E-MAIL: info@tearsbrand.com
- MAIN PURPOSE: Marketing of clothing and accessories.
DATA PROTECTION
In accordance with current legislation on the protection of personal data, we inform you that your data will be included in the processing system owned by TEARS BRAND and that their respective purposes, retention periods and legal bases are listed below.
Purpose 1
To process and manage the data necessary for the functionality of the website, to manage purchases made by users, provide the services of the brand, process data for marketing purposes to send you the Newsletter to which you have subscribed and resolve queries.
Retention period: until the withdrawal of the consent given.
Legal basis: Consent of the data subject and/or compliance with a law.
Type of data: Identifying data only.
Disclosures: Not expected.
International transfers: Not expected.
Purpose 2
Administrative management, invoicing, accounting and legal obligations.
Retention period: 5 years in compliance with the Tax Law and 10 years for tax documentation in compliance with Organic Law 7/2012.
Legal basis: Compliance with a law.
Type of data: Identifying data only.
Disclosures: Compliance with a law.
International transfers: Not foreseen.