VERSIÓN EN ESPAÑOL
OBJETO
El presente sitio web tiene por objeto la comercialización de prendas de vestir y complementos. TEARS BRAND, responsable del sitio web, pone a disposición de los usuarios el presente documento con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), así como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cuáles son las condiciones de uso del sitio web. Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la lectura y cumplimiento riguroso de los términos y condiciones aquí dispuestos, así como a cualquiera otra disposición legal que fuera de aplicación.
TEARS BRAND no garantiza que el acceso al sitio web y/o a los sitios web vinculados sea ininterrumpido o que esté libre de error. La información contenida en este sitio web debe ser considerada por los usuarios a título informativo y orientativo, tanto en relación con su finalidad como en relación con sus efectos, por lo que TEARS BRAND no garantiza la exactitud de la información contenida en este sitio web y, por tanto, no asume responsabilidad alguna por posibles inconvenientes a los usuarios que puedan derivarse de cualquier inexactitud presente en el sitio web.
PRECIOS
Todos los precios de los productos mostrados en el sitio web incluyen el IVA y cualquier otro impuesto aplicable. No obstante, estos precios no incluyen los gastos de envío de los productos, que se detallan aparte y deben ser aceptados por el usuario, salvo que éste cuenta con algún código promocional que exima del pago de los gastos de envío.
FORMALIZACIÓN DE PEDIDOS
Una vez formalizado el pedido, es decir, con la aceptación de las Condiciones de Uso y la confirmación del proceso de compra, TEARS BRAND enviará un correo electrónico al usuario confirmando los detalles de la compra realizada.
SEGURIDAD
TEARS BRAND confía en las medidas de seguridad proporcionadas por Yupop Payments. Además, el proceso de pago se ejecuta en un servidor seguro utilizando el protocolo SSL (Secure Socket Layer). Al utilizar el protocolo SSL, se garantiza que el Usuario está comunicando sus datos al centro servidor de TEARS BRAND y no a cualquier otro que intente hacerse pasar por éste. Que entre el Usuario y el centro servidor de TEARS BRAND los datos se transmiten cifrados, evitando su posible lectura o manipulación por terceros.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
TEARS BRAND es titular de todos los derechos sobre el contenido, diseño y código fuente de esta página web, así como de los textos, logotipos, diseños, marcas, nombres comerciales y datos que se incluyen en la misma. Se advierte a los usuarios que tales derechos están protegidos por la legislación vigente española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial. Por tanto, queda terminantemente prohibida la copia, reproducción, adaptación, modificación, distribución, comercialización, comunicación pública y/o cualquier otro acto que suponga una violación de la normativa vigente española y/o internacional sobre propiedad intelectual y/o industrial, así como la utilización de los contenidos de la web sin la previa autorización expresa y por escrito de TEARS BRAND. Únicamente se autoriza la utilización de los contenidos del dominio web con fines informativos y de servicio, siempre que se cite o referencie la fuente, siendo el usuario el único responsable del mal uso de los mismos.
RESPONSABILIDAD
TEARS BRAND no asume ninguna responsabilidad derivada del mal uso que los usuarios puedan hacer de los materiales incluidos en esta página web o en las páginas web enlazadas, que pudieran suponer una violación de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de terceros. Tampoco de los contenidos de aquellas páginas a las que el usuario pueda acceder desde enlaces incluidos en la web, ya sean autorizados o no.
TEARS BRAND no asume responsabilidad alguna derivada del acceso por menores a los contenidos incluidos en la web, siendo responsabilidad de sus progenitores o tutores ejercer un control adecuado sobre la actividad de los hijos o menores a su cargo.
TEARS BRAND no será responsable en ningún caso cuando se produzcan errores o retrasos en el acceso al sitio web por parte del Usuario a la hora de introducir sus datos en el formulario de pedido, la lentitud o imposibilidad de recepción por parte de los destinatarios de la confirmación del pedido o cualquier anomalía que pueda surgir cuando estas incidencias sean debidas a problemas en la red Internet, causas de caso fortuito, fuerza mayor o cualquier otra contingencia imprevisible ajena a TEARS BRAND.
Tampoco será responsable de los errores o daños producidos en el sitio web por un uso ineficaz o de mala fe del servicio por parte del Usuario ni del no funcionamiento o problemas en la dirección de correo electrónico facilitada por el usuario para el envío de la confirmación del pedido. No obstante, TEARS BRAND se compromete a solucionar los problemas que puedan surgir y a ofrecer todo el apoyo necesario al usuario para llegar a una solución rápida y satisfactoria de la incidencia.
OTRAS CONSIDERACIONES SOBRE PROMOCIONES
TEARS BRAND tiene derecho a realizar, durante intervalos de tiempo definidos, campañas promocionales para promover el registro de nuevos miembros a su servicio. TEARS BRAND se reserva el derecho a modificar las condiciones de aplicación de las promociones, prorrogarlas con la debida antelación, o proceder a la exclusión de cualquiera de los participantes en la promoción en caso de detectar cualquier anomalía, abuso o comportamiento poco ético en la participación en la misma.
MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES DE USO
TEARS BRAND se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, la presentación y configuración del sitio web, así como las presentes Condiciones Generales sin necesidad de previo aviso. Los usuarios dispondrán siempre de estas Condiciones de Uso en un lugar visible y de libre acceso para cuantas consultas deseen realizar. En todo caso, la aceptación de las Condiciones de Uso será un paso previo e imprescindible a la adquisición de cualquier producto disponible a través del sitio web.
---
ENGLISH VERSION
OBJECT
The purpose of this website is the commercialization of clothing and accessories. TEARS BRAND, responsible for the website, provides users with this document with which it intends to comply with the obligations set forth in Law 34/2002, of Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE), as well as inform all users of the website regarding the conditions of use of the website. Any person accessing this website assumes the role of user, committing to the reading and strict compliance with the terms and conditions set forth herein, as well as any other legal provision that may be applicable.
TEARS BRAND does not guarantee that access to the website and/or linked websites will be uninterrupted or error free. The information contained in this website should be considered by users for information and guidance purposes, both in relation to its purpose and its effects, and TEARS BRAND does not guarantee the accuracy of the information contained in this website and, therefore, assumes no liability for any possible inconvenience to users that may arise from any inaccuracies present on the website.
PRICES
All prices of the products shown on the website include VAT and any other applicable taxes. However, these prices do not include the shipping costs of the products, which are detailed separately and must be accepted by the user, unless the user has a promotional code that exempts the payment of shipping costs.
FORMALIZATION OF ORDERS
Once the order is formalized, that is to say, with the acceptance of the Terms of Use and the confirmation of the purchase process, TEARS BRAND will send an email to the user confirming the details of the purchase made.
SECURITY
TEARS BRAND relies on the security measures provided by Yupop Payments. In addition, the payment process is executed on a secure server using the SSL (Secure Socket Layer) protocol. By using the SSL protocol, it is guaranteed that the User is communicating his/her data to TEARS BRAND's server center and not to any other that tries to impersonate it. That between the User and the TEARS BRAND server center the data is transmitted encrypted, preventing its possible reading or manipulation by third parties.
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
TEARS BRAND owns all rights to the content, design and source code of this website, as well as the texts, logos, designs, trademarks, trade names and data included in it. Users are warned that such rights are protected by current Spanish and international legislation on intellectual and industrial property. Therefore, it is strictly forbidden to copy, reproduce, adapt, modify, distribute, commercialize, publicly communicate and/or any other act that involves a violation of the current Spanish and/or international regulations on intellectual and/or industrial property, as well as the use of the contents of the website without the prior express written authorization of TEARS BRAND. The use of the contents of the web domain is only authorized for informative and service purposes, provided that the source is cited or referenced, being the user solely responsible for the misuse of the same.
RESPONSIBILITY
TEARS BRAND does not assume any responsibility derived from the misuse that users may make of the materials included in this web page or in the linked web pages, which could imply a violation of the intellectual and/or industrial property rights of third parties. Nor for the contents of those pages to which the user can access from links included on the website, whether authorized or not.
TEARS BRAND assumes no liability whatsoever for access by minors to the contents included on the website, it being the responsibility of their parents or guardians to exercise appropriate control over the activity of children or minors in their care.
TEARS BRAND shall not be liable in any case when errors or delays occur in accessing the website by the User when entering their data in the order form, the slowness or impossibility of receipt by the recipients of the order confirmation or any anomaly that may arise when these incidents are due to problems in the Internet network, acts of God, force majeure or any other unforeseeable contingency beyond the control of TEARS BRAND.
TEARS BRAND shall not be liable for any errors or damage caused to the website due to ineffective or bad faith use of the service by the User, nor for the non-functioning or problems with the e-mail address provided by the user for sending the order confirmation. However, TEARS BRAND undertakes to solve any problems that may arise and to provide all necessary support to the user to reach a quick and satisfactory solution to the incident.
OTHER CONSIDERATIONS ON PROMOTIONS
TEARS BRAND has the right to carry out, during defined time intervals, promotional campaigns to promote the registration of new members to its service. TEARS BRAND reserves the right to modify the conditions of application of the promotions, to extend them with due notice, or to proceed to the exclusion of any of the participants in the promotion in case of detecting any anomaly, abuse or unethical behavior in the participation in the promotion.
MODIFICATION OF THE TERMS OF USE
TEARS BRAND reserves the right to modify, at any time, the presentation and configuration of the website, as well as these General Conditions without prior notice. The users will always have these Terms of Use in a visible and freely accessible place for as many consultations as they wish to make. In any case, the acceptance of the Conditions of Use will be a prior and essential step to the acquisition of any product available through the website.